Ein klassisches Beispiel für meinen Standpunkt zur Synchronisation: keiner der Cox-Witze und sexual innuendos kann übersetzt werden. Im Original ist der Film gar nicht so unlustig, wie ich befürchtet hatte, im Deutschen werden die meisten Witze wohl einfach getötet werden. Schon der Titel ist ja bezeichnend dafür. Dewey heißt soviel wie “feucht” und Cox hört [...]