It’s a trap
Gestern habe ich zum ersten Mal Star Wars: A New Hope auf Englisch gesehen. Die alten hatte ich immer nur auf VHS und jetzt erst seit ein paar Monaten auf DVD (ihr erinnert euch, bei VHS kann man die Sprache nicht switchen).
So kam ich endlich mal in den Genuss, die ganzen bekannten Sprüche in echt zu hören.
Allen voran natürlich “I got a bad feeling about this”, “The Force is strong with this one”, “That’s no moon!”, “If you strike me down, I shall become more powerful than you could possibly imagine” usw.
Das geniale “It’s a trap”, was man in so vielen Situationen benutzen kann, kommt zwar aus “Return of the Jedi”, aber mir fiel gerade diese tolle Szene aus “The Big Bang Theory” ein.
Und wer dabei nicht vor Lachen auf dem Boden liegt, ist kein echter Star Wars-Nerd!
Kommentare