Kommentare zu: I’m going to Dizzyland

Von: Thomas

Thomas — Fri, 24 Apr 2009 06:28:10 +0000

Nein, es gibt schon noch ein paar weitere Unterschiede. Einerseits im Wortschatz (der Bahnsteig ist bei uns das Perron, das Fahrrad heisst Velo). Viele französische Wörter, die in Deutschland eingedeutscht wurden, sind in der Schweiz immer noch gebräuchlich. Auch die neue Rechtschreibung wurde nicht ganz identisch übernommen. Frag mich aber nicht, was die genauen Unterschiede sind.

Von: David

David — Thu, 23 Apr 2009 18:00:11 +0000

Verdammt. In Zukunft bekommst Du meine Texte vor dem Veröffentlichen zum Korrekturlesen. Ist bis auf das fehlende “ß” sonst alles gleich wie bei uns?

Von: Thomas

Thomas — Thu, 23 Apr 2009 17:02:23 +0000

Das war ein witziger Tippfehler. Nicht sonderlich, aber immerhin ein klein wenig. Wie das t zuviel in meinem Wort. Das du nun auch übernommen hast.

Von: David

David — Thu, 23 Apr 2009 15:42:15 +0000

Welches “t” genau bitte?
Ja, 512 ist korrekt.

Achso, hab das fehlende “t” gefunden und zurück an seinen Platz geschickt. Jetzt aber nicht bei allen Tippfehlern beschweren, das könnte sonst ausufern

Von: Thomas

Thomas — Thu, 23 Apr 2009 15:37:28 +0000

Und in der düsteren düstere Zukunftstvorstellung von Lisa verschwinden vermutlich auch die Buchstaben, z.B. das t zwischen f und s. Gibt es bei Apu tatsächlich einen «512-ounce cup of Shrek Berry Blast»? Nicht nur 52-ounce oder so?

Von: Sebastian

Sebastian — Thu, 23 Apr 2009 05:38:11 +0000

Also die Typische Lisa wieder.

Hatte gedacht das es nur um Springfield ginge.

Von: David

David — Wed, 22 Apr 2009 22:15:44 +0000

Die Schlagzeilen waren:
“Water gone – people drink soap”
“World War over last drop of oil”
“Last available parking spot FILLED FOREVER!”
“Last Polar Bear hangs self in prison”

Also nicht auf Springfield bezogen, sondern schon auf die Welt im Allgemeinen.

Von: Sebastian

Sebastian — Wed, 22 Apr 2009 20:41:17 +0000

Sie Smilie Sache ist mal lustig. Aber auch die Zukunftsvorstellung von Lisa würde ich gerne mal hören. Springfield ist ja schon einmal umgezogen, wird also alles sicherlich gut werden. Einfach eine Ecke weiterziehen.