Chuck Palahniuk – Haunted/Die Kolonie
17 Personen fühlten sich aus Gründen, die der Leser zum Teil später erfahren soll, durch die Anzeige “Artists Retreat: Abandon Your Life For Three Months” angesprochen, entflohen ihrem alten Leben, verschwanden von einem auf den anderen Tag, um sich in die Hände des Mr. Whittier zu begeben, der ihnen helfen möchte, ihr Meisterwerk – sei es ein Bühnenstück, ein Roman oder ein Gedicht – zu vollenden.
Dafür sei es dringend notwendig, 3 Monate lang sämtliche Fesseln des Alltags abzustreifen, um in der Isolation in Ruhe schreiben zu können.
Doch so recht will das nicht klappen und die 17 angehenden Schriftsteller überlegen sich, wie sie aus ihrem Leiden in der Gefangenschaft eine viel bessere Geschichte machen können, die nach ihrer Freilassung sicherlich sofort verfilmt werden und sie alle reich machen würde. Mr. Whittier muss als Bösewicht herhalten, der sie gegen ihren Willen gefangen hält, sie hungern lässt und foltert.
Dabei haben alle nur den noch zu drehenden Film im Hinterkopf. Und die Summe, die natürlich umso größer für jeden wird, je weniger Personen zum Schluss aus dem alten Kino, in dem sie gefangen sind, gerettet werden.
Haunted folgt einem festen Schema: einem Gedicht über einen der Autoren folgt ein Stück Rahmenhandlung, der wiederum eine der von den Protagonisten verfassten Kurzgeschichten (vermutlich alle autobiografisch. Also bezogen auf den jeweiligen Autoren) folgt.
Diese sind teilweise extrem eklig und abstoßend, weshalb der Parental Advisory-Sticker auf dem Buchcover, wenn auch sicherlich nur als PR-Gag dort platziert, gar nicht so fehl am Platz ist.
Guts, die bekannteste Kurzgeschichte, mit der Chuck Palahniuk auf Lesungen für sein Buch wirbt, ist auch die, die für die meisten Leser am schwersten zu ertragen sein wird. Wer da nicht vor lauter Ekel das Buch weglegt, wird auch den Rest ohne große Mühe überstehen. Genau genommen ist der Rest im Vergleich zu Guts sogar eher harmlos, weshalb es etwas ungünstig war, diese als erste Kurzgeschichte zu nehmen. Die Messlatte des Ekelfaktors die Guts legt, kann keine der folgenden Kurzgeschichten und auch nichts aus der Rahmenhandlung erreichen, geschweige denn überbieten. Dabei beruht die Geschichte, bei deren Lesungen angeblich ständig Menschen in Ohnmacht gefallen seien, sogar auf wahren Begebenheiten, die Palahniuk bei seinen Recherchen zu Choke gefunden hat.
It was heaven, but with sex and booze and God’s complete permission.
Der Detailreichtum lässt oft keinen Spielraum mehr für Fantasie, wenn z.B. auf über einer Seite genau beschrieben wird, wie sich ein toter Körper zersetzt, von der zellularen Ebene bis zu den Insekten, Käfern und Tieren, die ihre Eier unter der Haut legen und sich gegenseitig verspeisen. Eins muss man Palahniuk aber lassen: er hat seine Hausaufgaben gemacht und gründlich recherchiert.
Seien es die Auswirkungen von Giften, Krankheiten oder Verhungern; stellenweise liest sich Haunted wie ein Medizinbuch.
After another day, Cassandra’s brain would bubble, red and brown, out her ears and nose.
Wer Palahniuk kennt, wird sicherlich wissen, was ihn erwartet (auch wenn Fight Club, was ja vermutlich bei den meisten der Einstiegsroman ist, eher harmlos daher kommt) und auch vor kochenden Körpern, Kannibalismus und allen Arten von Körperflüssigkeiten nicht zurückschrecken.
Abgeschnittene Genitalien, langsam verwesende Leichen und durchgekaute Därme, die vom Filter im Pool angesaugt wurden: wer sich bei den letzten beiden Sätzen dachte: “genau das richtige für mich!”: Haunted kaufen und lesen! Auch wenn es stellenweise eher unspektakulär ist. Die Rahmenhandlung fand ich von Zeit zu Zeit sogar recht langweilig und existiert eigentlich nur, um die 23 Kurzgeschichten halbwegs miteinander zu verbinden.
Alle anderen sollten lieber die Finger davon lassen. Read it at your own risk!1
Kurzbio: Charles Michael “Chuck” Palahniuk, geboren am 21. Februar, 1962 ist ein amerikanischer Autor und freier Journalist. Bekannt geworden ist er durch seinen preisgekrönten Roman Fight Club, der von David Fincher mit Brad Pitt und Edward Norton in den Hauptrollen verfilmt wurde. Haunted gehört mit Lullaby und Diary zu seiner Horror-Trilogie. Sein aktueller Roman Pygmy ist im Mai dieses Jahres erschienen und wird ab dem 24. August auf Deutsch (unter dem Titel: Bonsai) erhältlich sein.
Weitere Palahniuk Bücher auf Deutsch und Englisch bei amazon.
Kurzgeschichte Guts komplett lesen (auf eigene Gefahr).
You. Now you can take a good, deep breath.
Am Besten mal in Guts reinlesen, wenn das zu eklig ist, Haunted lieber nicht lesen.
