Die allgemeinen Vorteile eines kindle liegen (für mich) auf der Hand: keine riesigen Büchersammlungen mehr, die viel Platz wegnehmen und im Endeffekt nutzlos sind. Wofür hat man denn ein Bücherregal, außer damit der gelegentliche Besuch davor stehen und man sich am anerkennenden Raunen ergötzen kann? Wie viele Bücher liest man denn tatsächlich erneut? In meinem Fall eher wenige. (Das trifft auf die DVD-Sammlung übrigens ebenso zu)
Dann wäre da noch der Aspekt, dass man Bücher leicht transportieren kann. Beispiel: vor ein paar Monaten war ich in London, meinen dicken Game of Thrones-Band wollte ich auf keinen Fall mitnehmen, der musste also vorher ausgelesen werden. Band 5 als Hardcover mit 1000 Seiten? Da bekommt man ja sonst nix mehr ins Handgepäck. Und selbst im Alltag nervt es, das Buch z.B. im Bett liegend zu halten oder mitzunehmen, um es an der Straßenbahnhaltestelle zu lesen. Ein kindle ist immer gleich groß und gleich schwer, egal was drauf ist. Und sobald man mal mehrere Bücher dabei haben will, lassen sich die Vorteile nicht mehr leugnen.

kindle im Bücherregal

Die Entscheidung, welcher kindle es sein sollte, fiel dann doch gar nicht so schwer. Die “normalen” glänzen vor allem durch das E Ink-Display, wodurch der Text fast wie auf Papier gedruckt aussieht, und die lange Akkulaufzeit (bei normaler Nutzung mindestens eine Woche, angegeben sind 3-4 Wochen, wenn man täglich nur eine halbe Stunde liest), der kindle fire fiel also schnell raus. Da hat man dann zwar einen Farb-Screen, was für Comics/Graphic Novels gut wäre, allerdings kein E Ink-Display und keine lange Akkulaufzeit mehr.

Dann gibt es den normalen kindle noch mit und ohne Tastatur. Letztendlich habe ich mich für das geringe Gewicht und die geringere Größe und gegen die zusätzliche Tastatur entschieden. Wie oft braucht man die denn schon? Klar, auf dem kindle ist ein Browser und die Nutzung des kindle shops wäre damit einfacher, aber das kommt ja eher alles selten vor.

Schließlich gibt es die kindles noch mit 3G oder nur mit WLAN. 3G ist Quatsch, man kann zwar überall kostenlos mit Amazons Whispernet neue Bücher laden, was im Urlaub ganz nett sein kann, aber da kann man auch einfach gut planen und genügend Bücher zu Hause laden. Zur Not hat ja eigentlich jedes Hotel WLAN oder zumindest einen PC mit Internetzugang in der Lobby, der Aufpreis für 3G lohnt sich in meinen Augen auch nicht.
Also: der aktuelle kindle ohne Tastatur, ohne Touchscreen, ohne 3G muss her.

kindle ausgeschaltet

angeschalteter kindle mit ein paar kostenlosen Klassikern

Der kindle wiegt gerade mal 170g und ist mit seinen 16,6cm*11,4cm (8,7mm Höhe) angenehm klein, aber zum Lesen genau richtig. Auf die 2GB internen Speicher passen über 1000 ebooks, man kann aber auch einfach mal welche löschen, da die ja eh im Amazon Konto hinterlegt sind und jederzeit neu geladen werden können (unendlicher Speicher in der Amazon Cloud). Der kindle ist somit leichter als die meisten Taschenbücher und kann tatsächlich ohne Probleme in einer Hand gehalten werden, auch über dem Gesicht, auf dem Rücken liegend. Tasten zum Vor- und Zurückblättern sind auf beiden Seiten, lassen sich auch bei einhändiger Nutzung gut mit dem Daumen bedienen.

Ein weiterer, großer Vorteil sind die zahlreichen kostenlosen ebooks, die es für den kindle gibt. Sämtliche Klassiker kann man so laden. Goethe, Dickens, Shakespeare, Doyle, Defoe -- Klassiker der deutschen Literatur oder alles, was im Buchhandel bei den Penguin Classics steht -- alles kostenlos. Schenkt euren Kindern also zur Einschulung (eher zum Wechsel in die weiterführende Schule) am besten einen kindle, die meisten Bücher, die man in der Schule lesen muss, gibt es darauf umsonst.
Wo wir gerade beim Preis sind: normale ebooks neuer Bücher sind leider oft noch zu teuer. Keine Druckkosten, keine Versandkosten, keine Lagerung, kaum Verwaltungsaufwand und dann will Amazon für das ebook eines neuen Romans manchmal nur ein paar Cent weniger als für die gebundene Ausgabe inklusive Versand? In einzelnen Fällen sind die ebooks sogar teurer gewesen, das darf echt nicht sein.
George R.R. Martins A Song of Ice and Fire: A Dance with Dragons kostet als gebundenes Hardcover 13,95, als ebook 12,39. Kein großer Unterschied, zeitweise war das ebook sogar teurer.

Der Preis vom Gerät muss natürlich auch bedacht werden. 99 Euro für das Gerät, um dann vielleicht 1-2 Euro pro Buch zu sparen. Hier muss man überlegen, ob sich das lohnt, ob einem die anderen Vorteile des Geräts das wert sind und vor allem, ob es einen stört, alte Bücher, die man bereits besitzt, nicht automatisch als kindle-Version bekommen zu können. Denn das wäre wirklich ideal, könnte ich meine Büchersammlung irgendwie auf den kindle bekommen und den Papierkram dafür entsorgen.

Weitere Funktionen

Der kindle erlaubt nicht nur Amazon ebooks, man kann ihn einfach an den PC anschließen und dann alles mögliche draufziehen. Oder sich per Mail an seine kindle-Mailadresse schicken. Word-Dokumente, PDFs… geht alles, sieht nur dann nicht so gut aus, wie Bücher im speziellen ebook-Format. (unterstützte Formate: Kindle (AZW), TXT, PDF, ungeschützte MOBI, PRC nativ; HTML, DOC, DOCX, JPEG, GIF, PNG, BMP nach Konvertierung)

Dorian Gray als ebook auf dem kindle

Best of Smashing Magazine-PDF auf dem kindle

Ebooks füllen immer den gesamten Screen, ändert man die Schriftgröße, wird der Text angepasst und es befinden sich einfach weniger Zeichen auf jeder Seite. Bei PDFs kann man nur die ganze Seite zoomen und muss dann mit dem Cursor hin- und herschieben, um alles lesen zu können. Als PDF-Reader z.B. für die Uni ist der kindle tatsächlich weniger geeignet.

Der Browser

Alle schimpfen auf den Browser, der von Amazon aber ganz klar als “experimentelles Feature” gelistet wird. Schlecht ist der aber nicht, die einzigen Mängel, die ich entdecken konnte, lassen sich auf die Beschränkungen des kindle zurückführen. Der hat keinen Farbscreen, keine Maus/Touchsteuerung und -- in meinem Fall -- keine Tastatur. Die Steuerung ist mit den Cursor-Tasten schwierig, aber dafür kann der Browser nix. Wer höhere Ansprüche an den Browser auf so einem Gerät hat, dem ist glaube ich eh nicht mehr zu helfen. Man kann Webseiten aufrufen, die sehen ganz normal aus, man kann scrollen, zoomen, kommentieren klappt auch, nervt nur wegen der fehlenden Tastatur. Aber wie häufig will man schon einen Browser auf so einem Gerät mit s/w-Monitor und ohne Touchscreen benutzen? Wer was besseres will, soll auf den kindle fire warten oder sich den kindle touch holen. Der Browser ist nur ein Zusatzfeature, in erster Linie soll man Bücher auf dem Ding lesen, nicht im Internet surfen. Wer ein Tablet will, muss ein bisschen tiefer in die Tasche greifen.

Zockwork Orange auf dem kindle

Fazit

Ob man einen ebook-Reader braucht oder nicht, muss jeder selbst für sich entscheiden. Größter Vorteil für mich ist die Tatsache, dass man seine Regale nicht mehr mit hunderten Büchern vollstellt, die keinen wirklichen Nutzen haben, da man vielleicht 1% davon wirklich erneut rausholt und nochmal liest. Ich zumindest weiß ganz genau, was ich nochmal lesen werde und was ich mir nie wieder anschauen werde. Platz- und Preisersparnis sind weitere Vorteile, ersteres besonders auch für unterwegs. Ein großer Nachteil: man kann Bücher nicht einfach mal verleihen. Oder alle paar Jahre mal einen großen Haufen verkaufen (z.B. bei Amazon Trade-In, um sich von dem Erlös dann einen kindle zu kaufen). Die Preise der ebooks sind nur wenig kleiner als die der richtigen Bücher, man kann sie aber weder verleihen noch nach dem Lesen verkaufen, für Amazon ein riesiges Geschäft, die Gewinnspanne eines ebooks ist viel größer und der lästige Gebrauchtmarkt wird eingedämmt.

Wer aber darüber nachdenkt, einen ebook Reader zu kaufen, sollte den kindle nehmen. Das Angebot von Amazon ist riesig, es gibt Unmengen kostenloser Bücher und das Gerät ist wirklich unübertroffen. Im Vergleich mit den Geräten, die man so in Buchhandlungen sieht, ist der kindle mit seinem schmalen Metallgehäuse in der Verarbeitung edler und stabiler und etwas Vergleichbares zum E Ink-Display habe ich sonst auch nirgends gesehen. Bei mir hat der kindle mittlerweile einen festen Platz auf dem Nachttisch und für unterwegs kommt er in die Innentasche meiner Jacke.
Ich hab meinen kindle auf jeden Fall schon nach kurzer Zeit ins Herz geschlossen und will nicht mehr ohne, ab jetzt müssen keine Bäume mehr für mein Lesevergnügen sterben.

kindle bei Amazon kaufen

Ähnliche Artikel:

1. Online-Verlag sucht Autoren [Trigami-Review] Viele von euch haben bestimmt schon mal mit dem...
2. Introducing the Chromebook Achja, Google wieder. Unsere liebste Datenkrake hat sich in den...
3. Biographie von Jay-Z in den Straßen von New York Bing hat sich mit Jay-Z zusammengetan und dessen Biographie Decode...

Wie auch schon im preisgekrönten Vorgänger Blankets geht es in Habibi hauptsächlich um Religion, Liebe und Sex. Blankets beschrieb biographisch die Jugend Thompsons, seine christliche Erziehung und seine ersten Erfahrungen mit der Liebe und dem anderen Geschlecht. In Habibi setzt Thompson sich mit dem Islam auseinander, erklärt mit vielen kleinen Geschichten, die Dodola erzählt, die Hintergründe der Religion, die Mentalität und legt großen Wert auf die arabische Kalligraphie (Dodola wurde im Alter von 9 Jahren mit einem Kalligraphen verheiratet, der Kopien des Qur’an und anderer Schriften anfertigte. Von ihm lernte sie die Geschichten und die Schrift). Die Graphic Novel übernimmt selbst viel von dem Stil ihrer Erzählung und sowohl Schriftzeichen als auch orientalische Verzierungen schmücken die immer wieder eingestreuten, ganzseitigen Bilder. Ab und zu lösen sauber gezeichnete Architektur-Bilder den sonst so lebendigen Zeichenstil Thompsons ab, was ebenfalls eine tolle Abwechslung darstellt.

Craig Thompson-Fans haben Habibi natürlich längst, wer Thompson noch nicht kennt: kauft euch Habibi, es lohnt sich. Es hat an einigen Stellen seine Längen und der Religions-Quatsch kann ein bisschen nerven, aber was kann man bei dem Preis schon falsch machen? Für momentan 15 Euro bekommt man auf Amazon ein 670 Seiten starkes Buch mit schönem Einband. Für meinen Geschmack ist das schon zu günstig, Thompson hat da glaube ich 7 Jahre dran gearbeitet, wie kann der so Geld verdienen? Was bleibt denn nach den Druckkosten überhaupt noch übrig? Dafür dauert der Versand bei Amazon gerade sehr lange, schaut lieber mal im Comicladen eures Vertrauens vorbei, auch wenn es da ein paar Euro mehr kostet. Das ist es auch wert.

Ähnliche Artikel:

1. Smashing Book 2 Kurzreview + Verlosung Seit einiger Zeit ist nun die zweite Ausgabe des Smashing...
2. Why won’t you stay down?! Ich liebe den Stil von Zac Gorman so sehr… die...
3. Ich und mein kindle Schon länger dachte ich über die Anschaffung eines kindle nach,...

http://www.youtube.com/watch?v=XNic4wf8AYg

Das überzeugt mich jetzt nicht von Bing oder von Jay-Z-Biographien, die Aktion finde ich trotzdem cool, war sicher nicht günstig.

Ähnliche Artikel:

1. Kanye West feat Rihanna – All of the lights Langsam fühle ich mich so richtig verarscht von der Musikindustrie/den...
2. Smashing Book 2 Kurzreview + Verlosung Seit einiger Zeit ist nun die zweite Ausgabe des Smashing...
3. Craig Thompson – Habibi Habibi ist die Geschichte zweier Waisenkinder, die als Sklaven in...

According to the writer of the best selling crime novel ever to have been published in the city of Ankh-Morpork, it is a truth universally acknowledged that a policeman taking a holiday would barely have had time to open his suitcase before he finds his first corpse.

And Commander Sam Vimes of the Ankh-Morpork City Watch is on holiday in the pleasant and innocent countryside, but not for him a mere body in the wardrobe, but many, many bodies and an ancient crime more terrible than murder.

He is out of his jurisdiction, out of his depth, out of bacon sandwiches, occasionally snookered and occasionally out of his mind, but not out of guile. Where there is a crime there must be a finding, there must be a chase and there must be a punishment.

They say that in the end all sins are forgiven.

But not quite all.

Due 13 Oct 2011 in the UK

Ähnliche Artikel:

1. Smashing Book 2 Kurzreview + Verlosung Seit einiger Zeit ist nun die zweite Ausgabe des Smashing...
2. Online-Verlag sucht Autoren [Trigami-Review] Viele von euch haben bestimmt schon mal mit dem...
3. Biographie von Jay-Z in den Straßen von New York Bing hat sich mit Jay-Z zusammengetan und dessen Biographie Decode...

Viele von euch haben bestimmt schon mal mit dem Gedanken gespielt, irgendwann mal ein Buch zu schreiben. Zumindest kenne ich einige Leute, denen es so geht. Oft fehlt die Motivation, das Vorhaben durchzuziehen und die Sorge, dass das eh niemand lesen möchte, hilft da nicht gerade bei. Ein eigenes Buch über einen Verlag zu veröffentlichen, ist gar nicht so leicht wie man vielleicht denkt. Doch in Zeiten, in denen man sein eigenes Müsli oder Parfüm im Internet bestellen kann, kann man natürlich auch seine eigenen Bücher drucken und zuschicken lassen. Einer der Dienste, die das ermöglichen, ist der Wagner Verlag. Jeder, egal ob bekannt oder totaler Neuling, kann hier sein Buch veröffentlichen, gedruckt oder auch als ebook, der Wagner Verlag übernimmt alles andere, also den Kontakt mit Buchhändlern usw. Man kann auch die Werbung selbst übernehmen, verdient somit 100% des Erlöses der Bücher, hat aber auch sehr viel mehr Arbeit und kann nicht auf die Kontakte und das Wissen des Verlages zurückgreifen. Der Wagner Verlag legt Wert darauf, günstiger als andere Anbieter zu sein, die tatsächlichen Kosten nachzuvollziehen finde ich auf der Webseite persönlich etwas schwierig. Man schickt sein Manuskript da hin und es wird kostenlos geprüft, daraufhin bekommt man ein Angebot zugeschickt.

Trotzdem würde ich eine Übersicht in schöner Tabellenform begrüßen, die Webseite ist bis jetzt sehr textlastig und auch etwas unübersichtlich. Das ist bei einem Verlag nicht unbedingt negativ, man erwartet ja belesene Kunden, für so ein spezielles Angebot sollte man dann aber vielleicht eine Microsite erstellen, auf der mit wenigen Blicken das Angebot für Autoren klar wird und alle wichtigen Infos transportiert werden. Die Webseite ist optisch und technisch einfach nicht auf dem neusten Stand. (Auch dieses: alle Keywords in ein DIV packen und das per CSS ausblenden (visibility:hidden) ist so eine Sache… ). Ein tolles Angebot zu haben reicht leider nicht immer, auf kurz oder lang sollte überlegt werden, eine moderne Web-Agentur mit der Überarbeitung der Seite zu beauftragen, um den Kunden ein zeitgemäßes Portal zu bieten. Und auch die Facebook-Seite, auf der u.a. Neuerscheinungen angekündigt werden (ach übrigens, bei den neuen Pages geht das nicht mehr mit dem Profilbild-Hack. Nette Idee, 5 Bilder mit A-U-T-O-R zu machen aber die werden jetzt in zufälliger Reihenfolge angezeigt), hat noch sehr wenig Fans, da sollte man vielleicht ausbauen, also generell etwas moderner werden und mehr auf Social Media setzen.

Also, wer ein Buch in der Mache hat: einfach mal das Manuskript hinschicken. Kostet nix, alle Rechte bleiben bei euch und selbst wenn ihr ein Buch verlegen lasst, könnt ihr es später immer noch in einem anderen Verlag veröffentlichen. Kein Risiko, keine Kosten, also einfach mal ausprobieren. Einige namhafte Autoren und gute Verkaufszahlen sprechen für den Wagner Verlag. (Siehe Video)

Hier geht`s zum Wagner-Verlag

Ähnliche Artikel:

1. Smashing Book 2 Kurzreview + Verlosung Seit einiger Zeit ist nun die zweite Ausgabe des Smashing...
2. Ich und mein kindle Schon länger dachte ich über die Anschaffung eines kindle nach,...
3. Fonic Micro-Sim für das iPad [Trigami-Anzeige] Im Moment denke ich über den Kauf eines Fonic...

Wie auch schon im ersten Buch der Betreiber eines der bekanntesten Design-Blogs der Welt geht es im Smashing Book #2 um Typography, Usability, Wireframing und ähnliches. Weil ich das oft gefragt werde: nein, es sind nicht einfach nur Blogartikel, es sind zum Teil 30-40 Seiten lange Artikel, die von mehreren Autoren und Gastautoren des Smashing Magazine extra für dieses Buch verfasst wurden.

Um mal ein bisschen anzuteasern: in Applying Game Design Principles to User Experience erklärt Christoph Kolb, wie man zum Beispiel durch Achievements, Badges oder Punkte User an sich binden kann. Denn Menschen lieben Spiel, das zeigen Dienste wie foursquare oder Miso. Aber schon in Foren fängt das an. User werden nach der Anzahl oder der Qualität ihrer Postings gerankt. Dadurch entsteht eine Langzeitbindung und es wird sichergestellt, dass die User nicht abhauen. Es gibt übrigens auch ein WordPress-Plugin, dass Achievements an Kommentatoren verleiht, wenn sie sich aktiv beteiligen und immer wieder kommentieren.

Kapitel 4 von insgesamt 10 Kapiteln trägt den Titel: Sketching, Wireframing and Prototyping. Eigentlich selbsterklärend, worum es hier geht, nämlich um den Entwurf von Webseiten mit verschiedenen Mitteln, sowohl online als auch “offline” auf Papier.

Interessant in Ausgabe 2 ist auch wie schon in der letzten das persönliche, letzte Kapitel. Dieses Mal wird erklärt, wie man ein Buch wie das Smashing Book herausbringt, was ohne Buchverlag gar nicht so einfach ist. Außerdem wurde auf Kundenfeedback eingegangen, weshalb Band 2 z.B. Hardcover ist und sich deshalb total doof neben meinem ersten Band im Regal macht, der ein Taschenbuch war.

Fun Fact: die Illustrationen im Smashing Book #2 stammen von Yiying Lu, die dank ihres Designs des verhassten Twitter-Fail Whales bestimmt einigen ein Begriff ist. Selbstredend, dass das Buch optisch wieder einwandfrei ist und auch das neue Format gefällt, auch wenn mich das alte überhaupt nicht gestört hat. Angeblich ging das Buch schnell kaputt aber ich habe das so oft verliehen und es sieht bei mir noch immer einwandfrei aus, keine Ahnung wie manche Leute mit ihren Büchern umgehen. Wie immer beim Smashing Book und auch beim Smashing Magazine stolpert man ab und zu über eine merkwürdige Formulierung, die zwar eigentlich korrekt ist, aber trotzdem komisch aussieht. Was manche nicht wissen: das Smashing Magazine wird von Deutschen betrieben und beim Smashing Book waren natürlich auch Deutsche beteiligt. Es wird aber immer alles Korrektur gelesen, weshalb es eigentlich nichts zu bemängeln gibt.

Wie oben schon gesagt ist das Smashing Book ohne Unterstützung eines Verlages entstanden. Deshalb hat es z.B. auch keine ISBN und ist nicht bei Amazon & Co. erhältlich. Aus dem gleichen Grund ist es aber leider auch sehr teuer. Ich konnte noch vom Vorbestellerrabatt profitieren, mittlerweile kostet es regulär 23,90 Euro + 3,50 Versand (was man im Sinne der Transparenz “Verpackung + Versand” hätte nennen müssen, da das Buch als Büchersendung für 1,40 verschickt wird, die aufwändige Pappverpackung aber sicher auch nicht günstig war). Verdammt teuer für ein 350 Seiten Buch, das man mal durchblättert und ab und zu als Nachschlagewerk aus dem Regal holt. Versteht mich nicht falsch, man kann viel lernen -- selbst wenn man nur ein kleines Blog betreibt, kann man von dem Wissen profitieren. Aber man kann auch den RSS-Feed des Smashing Magazines abonnieren. Ich habe lieber ein Buch in der Hand und es ist natürlich viel aufwändiger und schöner gemacht als das Blog, wem die digitale Form reicht, der braucht sich da Buch natürlich nicht zu kaufen. Macht sich trotzdem toll im Regal.

The Smashing Book #2 kaufen

(Ja, das bin ich zusammen mit vielen anderen Namen im Smashing Book. Kann die Seite auf Wunsch auch gerne signieren )

Verlosung:
Wer das Smashing Book aber haben möchte, hat hier jetzt die Chance, eines gratis abzustauben. Ganz recht, ich verlose ein Mal The Smashing Book #2 unter meinen lieben Lesern. Ihr könnten Captain Obvious auf Facebook liken, ihr könntet den Artikel hier twittern oder drüber bloggen oder, was ich noch toller fände: mein kleines Nebenprojekt Zockwork Orange auf Facebook liken, auf Twitter verfolgen oder an dieser tollen Blog-Parade teilnehmen, bei der es tolle Preise (einen 30cm großen Raving Rabbid z.B.) zu gewinnen gibt und die noch ein bisschen verlängert wurde.
Das alles lässt euch in meiner Gunst steigen, ändert aber nichts an den Gewinnchancen. Das geht nämlich viel einfacher. Jeder Kommentar unter dem Artikel hier nimmt teil. Schreibt einfach, warum gerade ihr das Smashing Book gewinnen wollt und zum Schluss entscheidet random.org dann, wer von euch den besten Grund genannt hat. Um das Ganze nicht zu sehr in die Länge zu ziehen, habt ihr Zeit bis Mittwoch, den 2. März um 23:59 Uhr.

Versand:
Beim Smashing Book beschweren sich die meisten über die Lieferzeiten aber Büchersendungen werden von der Post nun mal mit geringster Priorität verschickt und sind immer lange unterwegs. Umso erstaunter war ich, als das Ding in meiner Packstation lag. Büchersendungen kann man also auch an Packstations verschicken, war mir neu. Anywho: ich werde das Buch auch als Büchersendung verschicken, das ist für mich am günstigsten, dauert aber dann leider ein paar Tage. Und geht leider nur innerhalb Deutschlands, Leser von außerhalb muss ich leider ausschließen außer ihr bietet mir direkt eine gute Versandlösung an, die nicht zu teuer ist.

tl;dr:
The Smashing Book #2 ist draußen, etwas teuer aber mindestens so toll wie der Vorgänger. Wenn ihr eins gewinnen wollt, schreibt einen Kommentar hier drunter.

Ähnliche Artikel:

1. Online-Verlag sucht Autoren [Trigami-Review] Viele von euch haben bestimmt schon mal mit dem...
2. Ich und mein kindle Schon länger dachte ich über die Anschaffung eines kindle nach,...
3. Craig Thompson – Habibi Habibi ist die Geschichte zweier Waisenkinder, die als Sklaven in...

The Eyre Affair spielt im England der 80er, allerdings nicht wie wir es kennen. In diesem Paralleluniversum sind England und Russland seit mehr als hundert Jahren im Krieg um die Halbinsel Krim (ich habe erst nach der Lektüre nachgeschaut, was mit “Crimea” gemeint ist. War von einer ausgedachten Region ausgegangen) und Thursday Next ist eine Veteranin dieses Krieges, die ihren Bruder in selbigem verloren hat. Jetzt ist sie Agentin in einer SpecOps (Special Operation Networks) die sich mit Literatur-Kriminalität befasst. LiteraTec, eben diese Einheit, ist nur eine von vielen in dem von dem Rüstungsunternehmen Goliath bestimmten Polizeistaat England.

Die Story beginnt mit dem Diebstahl des Manuskripts zu Martin Chuzzlewit, einem mir gänzlich unbekannten Buch von Charles Dickens. In diesem Parallel-England, in dem Literatur eh eine viel größere Rolle spielt, als bei uns, kennt jeder dieses Buch und der Diebstahl hält deshalb die ganze Nation in Atem. Der Diebstahl ist kein gewöhnlicher Literaturdiebstahl, denn Chuzzlewit war stark bewacht und auf den Überwachungsvideos ist nichts zu sehen. Es stellt sich bald heraus, das der totgeglaubte Meisterverbrecher Acheron Hades dafür verantwortlich ist, ein ehemaliger Englischlehrer Thursdays, aus mysteriösen Gründen ausgestattet mit übermenschlichen Kräften. Er hat keinen Schatten, kann nicht gefilmt werden und ist gegen Schusswaffen immun. Diese Kräfte sind aber in dieser Alternativ-Welt nicht so ungewöhnlich. Thursdays Vater arbeitet z.B. in der ChronoGuard-Einheit und kann durch die Zeit reisen, ein Kollege von Thursday ist ein Vampir.

Mit Martin Chuzzlewit als Druckmittel entführt Hades Thursdays Onkel, einen bedeutenden Erfinder und droht, das Manuskript zu ändern oder gar zu zerstören. Änderungen am Original-Manuskript haben Änderungen in allen Werken zu Folge. Thursday verfolgt Hades, doch der ist mit Hilfe einer Erfindung von Thursdays Onkel in Charlotte Brontës Jane Eyre verschwunden und plant, in diesem Meisterwerk der englischen Literatur Unfug zu treiben und die Geschichte somit zu verändern.

Um The Eyre Affair wirklich schätzen zu können, muss man die behandelten Bücher kennen. Beispielsweise spielt ein großer Teil in Brontë Jane Eyre, einer Geschichte, die im Laufe des Buches komplett neu geschrieben wird. Dass die veränderte Version die Version ist, die wir heute kennen, musste ich zuerst bei Wikipedia nachlesen. Ich war fest davon überzeugt, die Originalversion, wie man sie in dem Parallel-England kannte, sei die Geschichte, wie wir sie auch kennen. Jane Eyre habe ich nie gelesen, Martin Chuzzlevit auch nicht. Ffordes Schreibstil wird mit dem von Douglas Adams oder Lewis Carrol verglichen, Wikipedia zitiert einen Kritiker, der Fforde als “Monty Python crossed with Terry Pratchett, or J.K. Rowling mixed with Douglas Adams.” bezeichnet. Der Erfolg des Buches führte dazu, dass Fforde mittlerweile sechs Bücher mit Thursday Next in der Hauptrolle veröffentlicht hat.

Persönlich fand ich, kann The Eyre Affair nicht richtig begeistern, wenn man die behandelten Bücher nicht kennt. Neben dem Fantasy-Aspekt sind die Thursday Next-Bücher auch Meta-Literatur über britische Literatur der Vergangenheit und wer diese nicht kennt, liest Teile der Bücher wie die Lexikon-Einträge, aus denen Fforde -- so hat das Runterbeten von langweiligen Fakten zumindest oft den Anschein -- abgeschrieben hat. Ansonsten handelt es sich um nette Kriminalromane mit leichtem Fantasy-Einfluss, die sich nicht so recht entscheiden können, was sie jetzt sein sollen. Ich bin mit großen Erwartungen an dieses Buch herangegangen, da es mir auch empfohlen wurde, konnte die Begeisterung allerdings nicht ganz nachvollziehen. Liegt vielleicht daran, weil es mir von einem Anglistik-Studenten empfohlen wurde, ich persönlich lese da lieber richtige Fantasy und freue mich auf den “neuen” Tolkien, den ich hier gerade liegen habe (The Legend of Sigurd and Gudrún).

In der Thursday Next-Reihe sind bisher fünf Bücher erschienen, die es mittlerweile auch alle auf Deutsch gibt. Das sechste erscheint im Februar auf Englisch. Daneben gibt es noch andere Romane von Fforde, eine Nursery Crimes-Reihe, eine Eddie Russett-Reihe (mit nur einem Buch bisher) und die Dragonslayer-Reihe, die ebenfalls nur ein Buch hat.

Ähnliche Artikel:

1. Online-Verlag sucht Autoren [Trigami-Review] Viele von euch haben bestimmt schon mal mit dem...
2. Ich und mein kindle Schon länger dachte ich über die Anschaffung eines kindle nach,...
3. Smashing Book 2 Kurzreview + Verlosung Seit einiger Zeit ist nun die zweite Ausgabe des Smashing...

Tragen darf er sein Schwert aber scheinbar nicht. “Pratchett has stored the sword, which he completed last year, in a secret location, apparently concerned about the authorities taking an interest in it.
He said: ‘It annoys me that knights aren’t allowed to carry their swords. That would be knife crime.’” (Quelle: news.com)

(Foto von discworld news)

Früher war ich ein riesiger Fan, die Werke der letzten Jahre fand ich meist aber ein wenig enttäuschend. Besonders mit der Kinderliteratur kann ich nicht viel anfangen.
Einfach nur mal, weil ich es sowieso mal zeigen wollte: ein Auszug aus meiner Pratchett-Sammlung (da kommen noch ein paar Bücher dazu, die ich gerade woanders rumfliegen habe. Nation, die Teppichvölker, Good Omens, Maurice der Kater und die Bücher mit der komischen kleinen Hexe.)

Passend dazu fällt mir noch die Anleitung zur Lesereihenfolge ein. Die Discworld Reading Order zeigt einen Ansatz, wie man die Discworld-Romane lesen kann. Die Reihenfolge ist nicht ganz egal, wie manche behaupten. Jedes Buch ist zwar in sich abgeschlossen, aber es finden trotzdem Entwicklungen über die Bücher hinweg statt und auch Ankh-Morpork entwickelt sich mit der Zeit. Werwölfe und Zwerge in der Stadtwache, das hätte sich früher keiner träumen lassen

(Quelle: lspace.org)

Dass man die Bücher im Original lesen muss, kann ich nicht genug betonen. Angefangen habe ich auf Deutsch, aber die Übersetzungen sind teilweise so übel… es gibt ganze Webseiten, die sich nur mit dem Übersetzer und dessen Fehler befassen. Aber ganz ehrlich: Pratchett zu übersetzen ist eine undankbare Aufgabe. Diese Art von intelligentem britischen Humor kann man meist einfach gar nicht ins Deutsche übersetzen (viele Fehler des Übersetzers sind aber einfach nur zu dumm und hätten nicht passieren dürfen).

Ähnliche Artikel:

1. Terry Pratchett: Snuff Snuff von Chuck Palahniuk war ja eher so meh. Mal...
2. Online-Verlag sucht Autoren [Trigami-Review] Viele von euch haben bestimmt schon mal mit dem...
3. Ich und mein kindle Schon länger dachte ich über die Anschaffung eines kindle nach,...

Mit dabei sind diesmal David Suchet, Charles Dance als Vetinari, Richard Coyle (Coupling, Prince of Persia: The Sands of Time) als Moist Von Lipwig und Andrew Sachs. Die Animationen sehen etwas billig aus, das war bei The Colours of Magic sicher besser, aber ich freue mich trotzdem.

http://www.youtube.com/watch?v=f42iED5-yX0

Going Postal ist übrigens mal wieder ein Beispiel für einen genialen Buchtitel von Pratchett. Der Protagonist wird hier der neue “Postmaster”, “Going Postal” bedeutet aber auch “durchdrehen, Amok laufen”. Der Begriff stammt aus den USA, wo in den 80ern mehrere Postmitarbeiter Amok gelaufen sind und ihre Kollegen getötet haben. Auf Deutsch lautet der Titel des Buches “Ab die Post”.
Der Film kommt vermutlich Ende Mai. Nicht im Kino, sondern im TV in Großbritannien.

Ähnliche Artikel:

1. Smashing Book 2 Kurzreview + Verlosung Seit einiger Zeit ist nun die zweite Ausgabe des Smashing...
2. Ich und mein kindle Schon länger dachte ich über die Anschaffung eines kindle nach,...
3. Biographie von Jay-Z in den Straßen von New York Bing hat sich mit Jay-Z zusammengetan und dessen Biographie Decode...

Ähnliche Artikel:

1. Smashing Book 2 Kurzreview + Verlosung Seit einiger Zeit ist nun die zweite Ausgabe des Smashing...
2. Weihnachtsgewinnspiele bei Zockwork Orange Bei Zockwork Orange gibt es schon seit dem 1. Advent...
3. Blog-Parade: Eure Zock-Ecke Seit kurzem läuft drüben bei Zockwork Orange eine kleine Blog-Parade,...